„Perdon“ von Barbana und „Sabo Grando“
Sabato 4 luglio si terrà il tradizionale “Sabo Grando” che segna l’inizio delle celebrazioni del pellegrinaggio del „Perdòn di Barbana“ di domenica del 5 luglio
Die Geschichte der Pilgerfahrt von „Perdòn von Barbana“, hingegen, reicht zurück bis ins ferne Jahr 1237, als Grado vor einer schrecklichen Pest gerettet wurde. Jedes Jahr, am ersten Sonntag im Juli, ein stimmungsvoller Umzug von Booten, die mit Fahnen geschmückt und mit Girlanden verziert sind, zieht bewegt sich in der Lagune von Grado nach Barbana.
Programm des Sabo Grando am 4. Juli:
- 12.00 Uhr in „Pampagnola“ – Angelusgebet und Ehrung der Madonnina del Mare durch die Behörden, Träger und Vereine
- 18.00 Uhr Basilika der Heiligen Euphemia: Heiliger Rosenkranz und Heilige Messe Gesang der „Litanei der Madonna“
- 20.45 Uhr, Vorplatz der Basilika „Il Sabo grando“ (unter der Leitung der Blaskapelle „Città di Grado“)
Programm des Perdon de Barnana am 5. Juli:
- 08.00 Uhr Heilige Messe in der Basilika Santa Eufemia, anschließend Prozession von der Basilika zum Hafen Mandracchio
- 08:45 Uhr Prozession mit den Booten in Richtung Barbana
- 09:45 Uhr Feierliche Messe, geleitet vom Erzbischof, in Barbana
- 12.00 Uhr Angelus und Abfahrt von Barbana
- 12.45 Uhr Ankunft im Hafen und Prozession zur Basilika
- 13.30 Uhr Basilika: Te Deum di Ringraziamento
Ab 07:00 Uhr Linienverkehr nach Grado mit den „Motoscafisti Gradesi“ (+39 0431 80115)
Öffnungszeiten der Schließung der Drehbrücke: von 09:00 bis 09:30 Uhr und von ca. 12:00 bis 12:30 Uhr.
Veranstaltet von:
parrocchia.grado@gmail.com
